[Video|Lyrics|EngTrans|Rom] Ready go!

Ready go!
song composed by JUNIEL, lyrics by CUL

studio version

by junielsg

live version

by djn176

[Japanese lyric] [Roman] [English Trans]

Hey baby, boy and girl, pretty boy, pretty girl

A little boy, white cat and blue eyes girl
Charming girl, hey, come on your stage

Yeah, everybody listen to me, start!


魔法をかけよう 目を閉じて 漂うmelody
maho wo kakeyo me wo tojite tadayo melody
Let’s cast the magic spell. Close your eyes, melody flows around

Ready go! 幸せの香り 
Ready go! shiawase no kaori
Ready go! Fragrance of happiness

(Ready go!) きらめく瞳
(Ready go!) kirameku hitomi 
(Ready go!) Brilliant eyes

(Ready go!) ドキドキする 胸の鼓動 
(Ready go!) dokidoki suru mune no kodo
(Ready go!) My heart is skipping a beat. The heartbeat

(Ready go!) 君も聞こえる?
(Ready go!) kimi mo kikoeru? 
(Ready go!) Do you hear it, too?

(Ready go!) I wanna flying to the sky いつまでも輝いて
(Ready go!) I wanna flying to the sky itsumade mo kagayaite
(Ready go!) I wanna fly to the sky, shining forever


Hey baby, boy and girl, pretty boy, pretty girl
I am feeling pretty good. Singing song is sweet.
Charming girl, hey, enjoy your stage
Yeah, everybody repeat to me, start!


魔法をかけよう 目を閉じて 耳をすませ
maho wo kakeyo me wo tojite mimi wo sumase
Let’s cast the magic spell. Close your eyes and open your ears

Ready go! 軽やかなmelody
Ready go! karoyakana melody
Ready go! Breezy melody

(Ready go!) 輝く私
(Ready go!) kagayaku watashi
(Ready go!) Shining me

(Ready go!) わくわくする 胸の鼓動
(Ready go!) wakuwaku suru mune no kodo
(Ready go!) I’m so excited. The heartbeat

(Ready go!) はっきり聞こえる
(Ready go!) hakkiri kikoeru
(Ready go!) I can hear it clearly

(Ready go!) I wanna singing to the star いつまでも輝いて
(Ready go!) I wanna singing to the star itsumade mo kagayaite
(Ready go!) I wanna singing to the star, shining forever


I wanna singing forever to the star
I don’t want be never give up. I really Ready go!


Ready go! 幸せの香り
Ready go! shiawase no kaori
Ready go! Fragrance of happiness

(Ready go!) きらめく瞳
(Ready go!) kirameku hitomi
(Ready go!) Brilliant eyes

ドキドキする 胸の鼓動
dokidoki suru mune no kodo
My heart is skipping a beat. The heartbeat

(Ready go!) 君も聞こえる?
(Ready go!) kimi mo kikoeru?
(Ready go!) Do you hear it, too?

(Ready go!) I wanna flying to the sky いつまでも輝いて
(Ready go!) I wanna flying to the sky itsumade mo kagayaite
(Ready go!) I wanna flying to the sky, shining forever

(Ready go!) はっきり聞こえる
(Ready go!) hakkiri kikoeru
(Ready go!) I can hear it clearly

(Ready go!) I wanna singing to the star… I wanna be a star

translated and romanized by yellow shoes

This entry was posted in 1st mini album Ready go!, video. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s