[News|訳] 「MVで涙の熱演」 JUNIEL、「演技しない」宣言…なぜ? 121125

「MVで涙の熱演」 JUNIEL、「演技しない」宣言…なぜ?

– 2012/11/25

新曲「悪い人」ミュージックビデオを通じて演技に挑戦した歌手JUNIELに当分演技者への変身を期待することは難しいものと見られる。

JUNIELの所属会社側関係者は「JUNIELがミュージックビデオで演技を経験した後、二度とできないと手を振った」として「撮影現場ではJUNIELが期待以上の熱演を見せて皆鼓舞された雰囲気だったが、実際自分はこんなに難しいものが世の中にはないと思うと言って泣きべそをかいた。断固として演技よりも音楽に集中する、という意向を明らかにした」と伝えた。

所属会社側ではJUNIELの意思を十分反映して、「悪い人」をはじめとして彼女の音楽活動に全面的な支援をする計画だ。JUNIELはやはり歌手として自身の地位を固めるのに総力をつくす予定だ。所属会社関係者は「すべての演芸活動にあって常に音楽を最優先順位に置くという意味」と説明した。

これに先立ち、JUNIELは去る20日発表した新しいアルバム「1&1」のタイトル曲「悪い人」のミュージックビデオに直接出演し、離別の痛みを涙とともに感情をこめた演技をして好評を博した。彼女はミュージックビデオで自身の胸をげんこつで打つかと思えば、机の上に置かれた紙きれを掃き出す激しい感情表現を自然に演技で結びつけて目を引いた。

さらにはJUNIELと同じ所属会社であるグループCNBLUEとFTISLAND、AOAなどのメンバーはミュージカル、ドラマなどに出演して万能エンターテイナーの歩みを描いているだけに、彼女の演技者変身は近日中に現実化されると予想された。

一方JUNIELは「悪い人」公開直後にメロン、バグスなど音源サイトのリアルタイムチャートで1位に上がって勢いを見せた。新人としては異例の活躍を見せている彼女は「Oh! Happy Day」、「少年」、「猫の一日」、「ハッピーエンディング」等自作曲4曲を収録して自身の音楽的力量を表わすこともした。

source: OSEN
和訳: yellow shoes (翻訳機使用)

This entry was posted in 1&1, news, 和訳. Bookmark the permalink.

3 Responses to [News|訳] 「MVで涙の熱演」 JUNIEL、「演技しない」宣言…なぜ? 121125

  1. Pingback: [25/11][NEWS] ‘Great tear acting in MV’ JUNIEL, declares “I’m not gonna act”.. Why? | JUNIELSG

  2. Pingback: [NEWS] ‘Great tear acting in MV’ JUNIEL, declares “I’m not gonna act”.. Why? | ✿junielindo✿

  3. Pingback: [News|Trans] ‘การแสดงฉากน้ำตาที่ยอดเยี่ยมใน MV’ จูเนี่ยล,ประกาศ “ฉันจะไม่แสดงแล้ว” …ทำไม ? | JUNIEL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s